-
1 на вылете (о лётчиках)
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на вылете (о лётчиках)
-
2 слетаться
слета́тьсясм. слете́ться.* * *1) см. слететьсяслета́ться как му́хи на мёд — acudir como las moscas a la miel
* * *1) см. слететьсяслета́ться как му́хи на мёд — acudir como las moscas a la miel
* * *vAv. (î ë¸á÷èêàõ) acostumbrarse uno a otro (la tripulación de un avión) -
3 гасящий газ
1) Oil: quenching gas (в газовом счётчике)2) Metrology: quenching gas (в газонаполненном счётчике)3) Makarov: quenching gas (в газовых счётчиках) -
4 потеря счёта
Engineering: counting loss (в счётчиках) -
5 просчёт
1) General subject: blunder, bosh shot, bosh-shot, error in judgement (в оценках и т. п.), felony, loophole, miscalculation, miscount2) Engineering: computation run (пробный расчёт или решение), countdown, error (ошибка), miscalculation (ошибка), mistake (ошибка)3) Mathematics: checking, counting error4) Diplomatic term: error of judgement7) Metrology: counting loss (счётчика)8) Nuclear physics: counting loss (в счётчиках или счётных схемах)9) Quality control: inadvertence10) Aviation medicine: inadvertency -
6 вспыхивать
burst, flare, flash* * *вспы́хивать гл.1. ( воспламеняться) catch [take] fire; ( о паровоздушной смеси) flash2. ( об огнях) flash (out), flare up3. ( о пламени) blaze up, flare up4. ( о сцинтилляционных счётчиках) scintillate* * * -
7 буфетчик
m Büfettier* * *буфе́тчик m Büfettier* * *буфе́тчик<-а>м1. (продаве́ц) Büfettier mслужи́ть в буфе́тчиках beim Büfettier arbeiten* * *ngener. Büfettier, Kantinenwirt -
8 винт для пломбирования
nelectr. Plombierschraube (в счётчиках)Универсальный русско-немецкий словарь > винт для пломбирования
-
9 гасящий газ
-
10 граница вычитания
-
11 деионизация
n -
12 деионизирующий газ
-
13 компенсация трения
nelectr. Reibungsausgleich (в электросчётчиках), Reibungskompensation -
14 на вылете
prepos.gener. (о лётчиках) im Einsatz -
15 область , при которой протекает лавинообразная цепная реакция ионизации
ngeol. (напряжений) Auslösebereich (в счётчиках ионизирующих излучений)Универсальный русско-немецкий словарь > область , при которой протекает лавинообразная цепная реакция ионизации
-
16 промежуточный электрод
adj1) geol. Dynode (в сцинтилляционных счётчиках)2) eng. Mittelelektrode3) electr. ZwischenelektrodeУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный электрод
-
17 число импульсов
n1) geol. Stoßzahl (в счётчиках заряженных частиц)2) radio. Impulszahl (в единицу времени)3) electr. Impulszahl (в серии или группе) -
18 шестерёнчатый коллектор
adjelectr. Zahnradkommutator (в счётчиках)Универсальный русско-немецкий словарь > шестерёнчатый коллектор
-
19 гасящий газ
( в газовых счётчиках) quenching gas -
20 передача десятками
nIT. transfert par dizaine (напр. в счётчиках)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Торпедная атака (игровой автомат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Торпедная атака (значения). Игровой автомат «Торпедная атака» … Википедия
Трещёв, Константин Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Трещёв. Константин Михайлович Трещёв Дата рождения 31 марта 1922(1922 03 31) (90 лет) Место рождения деревня Трещёво Тульской губернии, Российская империя … Википедия
Сцинтилляционный счётчик — прибор для регистрации ядерных излучений и элементарных частиц (протонов, нейтронов, электронов, γ квантов, мезонов и т. д.), основными элементами которого являются вещество, люминесцирующее под действием заряженных частиц (сцинтиллятор) … Большая советская энциклопедия
метчик — 1. метчик, метчики, метчика, метчиков, метчику, метчикам, метчик, метчики, метчиком, метчиками, метчике, метчиках 2. метчик, метчики, метчика, метчиков, метчику, метчикам, метчика, метчиков, метчиком, метчиками, метчике, метчиках 3. метчик,… … Формы слов
отметчик — 1. отметчик, отметчики, отметчика, отметчиков, отметчику, отметчикам, отметчик, отметчики, отметчиком, отметчиками, отметчике, отметчиках 2. отметчик, отметчики, отметчика, отметчиков, отметчику, отметчикам, отметчика, отметчиков, отметчиком,… … Формы слов
передатчик — 1. передатчик, передатчики, передатчика, передатчиков, передатчику, передатчикам, передатчик, передатчики, передатчиком, передатчиками, передатчике, передатчиках 2. передатчик, передатчики, передатчика, передатчиков, передатчику, передатчикам,… … Формы слов
счётчик — 1. счётчик, счётчики, счётчика, счётчиков, счётчику, счётчикам, счётчик, счётчики, счётчиком, счётчиками, счётчике, счётчиках 2. счётчик, счётчики, счётчика, счётчиков, счётчику, счётчикам, счётчика, счётчиков, счётчиком, счётчиками, счётчике,… … Формы слов
Нормандия — Нормандия Неман Normandie Niémen … Википедия
Пятый океан (фильм) — Пятый океан Жанр киноповесть Режиссёр Исидор Анненский Автор сце … Википедия
Небесный тихоход — Небесный тихоход … Википедия
Дни лётные (фильм) — Дни лётные … Википедия
